Det var tittelen på høstens første medlemsmøte, hvor styreleder Sigbjørn Alapnes Elvebakken fortalte om to generasjoner Tornensis langt fra hverandre, en forvist til Finnmarken og en emigrant til USA.

Det var duket for årets første medlemsmøte allerede onsdag 4. januar. Værgudene var i storform og snøen lavet ned. Biler og fotgjengere kjempet seg frem og vi var veldig usikre på om noen klarte eller orket å ta seg opp til Sognsvann og Riksarkivet denne kvelden.

Zara Vigardt og Geir Tandberg Steigan snakket om en lang uke på Vaterland i 1893, mellom 28. april og 6. mai

«Da julenissen kom med Amerikabåten», kåseri av Erik Ødemark